服務條款 | 華人通

最後更新：2026 年 6 月 15 日

接受條款

歡迎使用華人通（HuarenTong）。本服務條款（以下簡稱「本條款」）構成您與華人通之間具有法律約束力的協議。存取或使用本平台，即表示您同意受本條款約束。若您不同意，請勿使用本平台。

華人通是面向海外華人社群的專業服務市集與專家目錄。我們提供專家檔案、用戶評價、資源文章、城市指南、精選商家與餐廳資訊，以及服務需求發布與媒合功能。

華人通本身並非稅務、法律、移民、房地產、醫療或其他專業服務的提供者。平台上列出的專家、商家及餐廳均為獨立的第三方，華人通不雇用、不代理、亦不保證其服務品質。

您聲明並保證：您具備簽訂本條款所需的法律能力；您提供的資訊真實、準確且完整；您將以合法方式使用本平台。

您有責任妥善保管與您使用本平台相關的任何帳戶憑證，並對透過您帳戶進行的活動負責。

當您透過「發布需求」等功能提交服務請求時，您授權華人通將您提供的資訊分享給可能合適的專家或服務提供者。媒合結果取決於專家可用性、回應意願及您的具體需求，華人通不保證一定能找到合適的專家或在特定時間內完成媒合。

您與專家之間的任何溝通、報價、合約或交易均直接發生於您與該專家之間。華人通並非該等交易的當事人。

專家可於本平台建立公開檔案。檔案內容由專家或其授權代表提供，華人通不保證其完整性或持續準確性。

本平台可能顯示認證狀態（例如已認證、審核中、未認證）。認證僅代表我們在審核當下對所提交文件的查核結果，並不構成對專家服務品質、專業能力或適合性的背書。詳情請參閱《認證政策》。

用戶可對專家提交評價。所有評價須遵守《評價政策》。華人通有權移除違反政策或涉嫌不實的評價，但無義務事先通知。

您同意不得：以虛假身分或他人資料註冊或使用本平台；發布虛假、誤導或惡意評價；騷擾、威脅或歧視其他使用者或專家；上傳病毒、惡意程式或從事可能損害平台運作的行為；未經授權抓取、複製或商業利用本平台內容；違反任何適用法律或侵犯他人智慧財產權、隱私權或其他權利。

本平台上的文字、圖形、標誌、介面設計、軟體及其他內容（專家自行提交的檔案內容除外）均屬華人通或其授權方所有，受適用智慧財產權法保護。未經書面許可，您不得複製、修改、散布或創作衍生作品。

本平台依「現狀」及「現有」基礎提供。在法律允許的最大範圍內，華人通否認所有明示或默示的保證，包括適銷性、特定用途適用性及不侵權保證。

華人通對因您使用本平台、與第三方專家互動或依賴平台內容而產生的任何直接、間接、附帶、特殊或衍生損害不承擔責任。若法院認定我們須承擔責任，我們的總賠償責任以您在提出索賠前十二個月內向華人通支付的金額（如有）或一百美元（以較高者為準）為上限。

我們有權在任何時候、因任何理由暫停或終止您對本平台的存取，包括違反本條款的情形。終止後，依其性質應繼續有效的條款（包括免責、責任限制及智慧財產權）仍然有效。

本條款受美國加州法律管轄，不考慮法律衝突原則。因本條款引起的爭議，雙方同意先以善意協商解決；協商不成時，由加州有管轄權的法院專屬管轄。

我們可能隨時修訂本條款。修訂後的版本公布於本頁後即生效。您於變更後繼續使用本平台，即視為接受修訂後的條款。

若對本服務條款有任何疑問，請寄信至 legal@huarentong.com。